VERDI : BOLLETTINO QUADRIMESTRALE DELL’ISTITUTO DI STUDI VERDIANI

PER. IT. 14

VERDI : BOLLETTINO QUADRIMESTRALE DELL’ISTITUTO DI STUDI VERDIANI

 

 

– ABBIATI (F.), Gli anni del Ballo in maschera, Aprile 1960, vol.I n.1, pp. 1 – 27

  • Gli anni del ballo in maschera, Agosto 1960, vol. I n. 2, pp. 631 – 656
  • Gli anni del ballo in maschera, Dicembre 1960, Anno I, n.3, pp. 1101 – 1136
  • The years of Un ballo in maschera = Die jahre des maskenball , Aprile 1960, vol. I n.1, pp. 231 – 278
  • The years of Un ballo in maschera = Die jahre des maskenball , Agosto 1960, vol. I n. 2, pp. 807 – 854
  • The years of Un ballo in maschera = Die jahre des maskenball , Dicembre 1960, Anno I, n.3, pp. 1403 – 1469

– ANDREOTTI (R.), The Parma tradition of Gustave III and Un ballo in maschera = Die parmenser tradition über Gustav III. Und den maskenball, Agosto 1960, vol.I, n.2, pp. 1090 – 1099

– BACCHELLI (R.), Verdi, Aprile 1960, vol. I n.1, pp. 209 – 219

  • Verdi, Aprile 1960, vol. I n.1, pp. 593 – 615

– BARBLAN (G.), Un po’ di luce sulla prima rappresentazione della forza del destino a Pietroburgo, Gennaio-Dicembre 1962, Anno III, vol. II, n.5, pp. 831 – 879

  • Some light shed on the St. Petersburg premiere of La forza del destino = Einige aufklärungen über die erstaufführung der macht des schicksals in St. Petersburg, Gennaio – Dicembre 1962, Anno III, vol. II, n. 5, pp. 1217 – 1302

– BARILLI (B.), Frammenti verdiani di Bruno Barilli. Agosto 1960, vol. I n. 2, pp. 790 – 798

– BARONI (M.), Un aspetto sottovalutato: le formule d’accompagnamento, Anno 1987, n.10, pp. 133 – 141

– BENOIS (A. e N.), A note upon the mounting of La forza del destino = Bemerkung zur bühnendekoration der macht des schicksals, Luglio 1966, vol.II, n. 6, pp. 2186 – 2216

  • Designing Verdi operas and the La Scala productions of Un ballo in maschera = Das bühnenbild bei Verdi unter besonderer berücksichtigung der ausstattung des maskenball an der scala, Aprile 1960, vol. I n.1, pp. 380 – 412
  • Nota sulla scenografia della forza del destino, Luglio 1966, vol. II, n.6, pp. 1749 – 1768
  • Scenografia Verdiana e allestimenti scaligeri del ballo in maschera, Aprile 1960, vol. I n.1, 90 – 108

– BUDDEN (J.), Il linguaggio musicale di “Ernani”, Anno 1987, n.10, pp. 123 – 132

– CAGLI (B.), “…Questo povero poeta esordiente”, Piave a Roma, un carteggio con Ferretti, la Genesi di “Erniani”, Anno 1987, n.10, pp. 1 – 18

– CHUSID (M.), Rigoletto and Monterone: a study in musical dramaturgy, Gennaio 1982, vol.III, n. 9, pp. 1544 – 1558

  • Rigoletto e Monterone: uno studio di drammaturgia musicale, Gennaio 1982, vol. III, n. 9, pp. 1941 – 1956

– CONATI (M.), Appendice al saggio di bibliografia delle critiche al “Rigoletto”, Gennaio 1982, vol. III, n.9, pp. 1696 – 1772

  • “Ernani” di Verdi : le critiche del tempo. Alcune considerazioni, Anno 1987, n.10, pp. 207 – 272
  • Saggio di cronologia delle prime rappresentazioni di “Rigoletto”, Gennaio 1982, vol. III, n.9, pp. 1853 – 1912

– D’AMICO (F.), Il ballo in maschera prima di Verdi, Dicembre 1960, Anno I, n.3, pp. 1251 – 1328

  • Un ballo in maschera Before Verdi = Der maskenball vor Verdi, Anno I, n.3, pp. 1663 – 1714

– DE AMICIS, Giuseppina Verdi – Strepponi,  Agosto 1960, vol. I n. 2, pp. 779 – 784

  • Giuseppina Verdi-Strepponi, Agosto 1960, vol.I, n.2, pp. 1057 – 1068

– DE BOSIO (G.), Un’ippotesi di regia dell’ ”Ernani”, Anno 1987, n.10, pp. 324 – 327

– DE FILIPPIS (F.), Neapolitan friends Verdi and his = Verdi und die freunde von neapel, Dicembre 1960, Anno I, n.3, pp. 1754 – 1766

  • Verdi e gli amici di Napoli, Dicembre 1960, Anno I, n.3, pp. 1365 – 1372

– DELLA CORTE (A.), Essay on the critical bibliography of Un ballo in maschera = Bibliographische übersicht über die kritiken am maskenball, Dicembre 1960, Anno I, n.3, pp. 1516 – 1571

  • Saggio di bibliografia delle critiche al ballo in maschera, Dicembre 1960, Anno I, n.3, pp. 1165 – 1197
  • Saggio di bibliografia delle critiche alla forza del destino, Luglio 1966, vol. II, n.6, pp. 1863 – 1906
  • Saggio di bibliografia delle critiche al “Rigoletto”, Gennaio 1982, vol. III, n.9, pp. 1634 – 1695
  • Survey of the critical bibliography of La forza del destino = Bibliographische übersicht über die kritiken an der macht des schicksals, Luglio 1966, vol.II, n.6, pp. 2391 – 2470

– DELLA SETA (F.), L’atto di Carlo Quinto, Anno 1987, n.10, pp. 161 – 175

– ENGELHARDT (M.), Versioni operistiche dell’ “Hernani”, Anno 1987, n.10, pp. 104 – 122

– FLORA (F.), Il Libretto, Aprile 1960, vol. I n.1, pp. 44 – 72

  • Il Libretto, Agosto 1960, vol. I n. 2, pp. 662 – 678
  • The Libretto = Das Libretto, Aprile 1960, vol. I n.1, pp. 305 – 353
  • The Libretto = Das Libretto, Agosto 1960, vol. I n.2, pp. 863 – 893

– FRANCO (E.), El romanticismo espanol, Angel Saavedra y D. Alvaro, Gennaio-Dicembre 1961, Anno II, n.1-3, pp. 43 – 100

  • Spanish romanticism, Angel Saavedra and Don Alvaro = Die spanische romantik, Angel Saavedra und Don Alvaro, Dicembre-Gennaio 1961, Anno II, n. 1-3, pp. 359 – 407

– FREEMAN (J.W.), La zingara = Das zigeunermädchen, Gennaio – Dicembre 1962, Anno III, vol. II, n.5, pp. 1207 – 1216

  • The gypsy girl, Gennaio- Dicembre 1962, Anno III, vol. II, n.5, pp. 825 – 830

– GALLICO (C.), Il restauro del testo di “Ernani”, Anno 1987, n.10, pp. 92 – 103

– GARA (E.), Il cammino dell’opera in un secolo d’interpretazioni, Aprile 1960, vol. I n.1, pp. 112 – 133

  • Il cammino dell’opera in un secolo d’interpretazioni, Agosto 1960, vol. I n. 2, pp. 704 – 719
  • Il cammino dell’opera in un secolo d’interpretazione, Dicembre 1960, Anno I, n.3, pp. 1155 – 1164
  • The progress of the opera through a century of performances = Die entwicklung der oper in einem jahrhundert der interpretation, Aprile 1960, vol. I n.1, pp. 418 – 457
  • The progress of the opera through a century of performances = Die entwicklung der oper in einem jahrhundert der interpretation, Agosto 1960, vol. 1, n.2, pp. 928 – 956
  • The progress of the opera through a century of performances = Die entwicklung der oper in einem jahrhundert der interpretation, Dicembre 1960, Anno I, n.3, pp. 1497 – 1515

GERHARTZ (L.K.), Verdi und Schiller, Luglio 1966, vol. II, n. 6, pp. 1549 – 1610

  • Verdi and Schiller = Verdi e Schiller, Luglio 1966, vol.II, n.6, pp. 2063 – 2095

– GOSSET (P.), La composizione di “Ernani”, Anno 1987, n.10, pp. 60 – 91

– GRAF (H.), Regarding the staging of un ballo in maschera, Aprile 1960, vol. I, n.1, pp. 109 – 111

  • Nota sulla regia del ballo in maschera = Zur regie der opere in maskenball, Aprile 1960, vol. I n.1, pp. 413 – 417

– GRIGNAFFINI (G.), Il Libretto, Gennaio-Dicembre 1961, Anno II, n.1-3, pp. 101 – 146

  • The Libretto = Das Libretto, Dicembre-Gennaio 1961, Anno II, n.1-3, pp. 408 – 486

– GUALERZI (G.), Il cammino dell’opera. Ricerche per una storia dell’interpretazione, Dicembre-Gennaio 1961, Anno II, n.1-3, pp. 147 – 176

  • Il cammino dell’opera. Ricerche per una storia dell’interpretazione. Gennaio-Dicembre 1962, Anno III, vol. II, n.5, pp. 880 – 903
  • Il cammino dell’opera, Settembre 1969, vol. II, n.7, pp. 147 – 176
  • Il cammino dell’opera. Ricerche per una storia dell’interpretazione, Luglio 1962, vol. II, n.6, pp. 1769 – 1862
  • Il cammino dell’opera, Agosto 1973, vol. III, n. 8, pp. 980 – 1014
  • Il cammino dell’opera, Gennaio 1982, vol. III, n.9, pp. 1588 – 1633
  • The Opera across the years = Der weg der Oper, Agosto 1973, vol. II, n. 8, pp. 13145 – 1377
  • The opera through the years. Notes for a History of interpretation = Der weg de roper. Untersuchungen für eine geschichte der interpretation, Dicembre-Gennaio 1961, n.1-3, pp. 487 – 540
  • The opera through the years. Notes for a history of interpretation = Der weg de roper. Untersuchungen für eine geschichte der interpretation, Gennaio – Dicembre 1962, Anno III, vol. II, n. 5, pp. 1303 – 1346
  • The opera through the years = Der weg der oper. Aus den annalen ihrer aufführungen, Luglio 1966, vol. II, n.6, pp. 2217 – 2390
  • The opera across the years = Der weg der oper, Settembre 1969, vol. II, n.7, pp. 545 – 598
  • The opera across the years, Gennaio 1982, vol. III, n. 9, pp. 1988 – 2034

– GUICHARD (L), Victor Hugo et le roi s’amuse, Settembre 1969, vol.II, n.7, pp. 27 – 88

  • Victor Hugo and Le roi s’amuse = Victor Hugo und le roi s’amuse, Settembre 1969, vol. II, n.7, pp. 411 – 465

– KÜHNER (H.), Franz Werfel und Giuseppe Verdi, Dicembre 1960, Anno I, n.3, pp. 1391 – 1400

  • Franz Werfel and Giuseppe Verdi = Franz Werfel e Giuseppe Verdi, Dicembre 1960, Anno I, n.3, pp. 1790 – 1804

– LAWTON (D.), Struttura tonale e azione drammatica nel “Rigoletto”, Gennaio 1982, vol. III, n.9, pp. 1957 – 1981

  • Tonal structure and dramatic action in “Rigoletto”, Gennaio 1982, vol. III, n.9, pp. 1559 – 1581
  • Verdi, Cavallini and the clarinet solo in La forza del destino, Luglio 1966, vol. II, n.6, pp. 1723 – 1748
  • Verdi, Cavallini e l’assolto di clarinetto nella forza del destino = Verdi, Cavallini klarinettensolo der oper La forza del destino, Luglio 1966, vol. II, n.6, pp. 2149 – 2185

– LEIBOWITZ (R.), L’orchestration de rigoletto, Agosto 1973, vol. III, n.8, pp. 912 – 949

  • The orchestration of rigoletto = Die orchestrierung von Rigoletto, Agosto 1973, vol. III, n.8, pp. 1248 – 1274

– MARCHESI (G.), Gli anni della forza del destino, Gennaio-Dicembre 1961, Anno II, n. 1-3, pp. 17 – 42

  • Gli anni della forza del destino, Gennaio-Dicembre1962, Anno III, vol. II, n.5, pp. 713 – 744
  • Gli anni della forza del destino, Luglio 1966, vol. II, n. 6, pp. 1505 – 1542
  • Gli anni del Rigoletto, Settembre 1969, vol.II, n.7, pp. 1 – 26
  • Gli anni del Rigoletto, Agosto 1973, vol. III, n.8, pp. 849 – 875
  • Gli anni del Rigoletto, Gennaio 1982, vol. III, n. 9, pp. 1517 – 1543
  • Gli anni di “Ernani”, Anno 1987, n.10, pp. 19 – 42
  • The years of La forza del destino = Die jahre der macht des schicksals, Dicembre-Gennaio 1961, AnnoII, n.1-3, pp. 313 – 358
  • The years of La forza del destino = Die jahre der macht des schicksals, Gennaio-Dicembre 1962, AnnoIII, vol.II, n. 5, pp. 1033-1087
  • The years of La forza del destino = Die hahre der macht des schicksals, Luglio 1966, vol. II, n.6, pp. 1995 – 2059
  • The rigoletto years = Die jahre des rigoletto, Settembre 1969, vol. II, n.7, pp. 367 – 411
  • The rigoletto years = Die jahre des rigoletto, Agosto 1973, vol. III, n.8, pp. 1153 – 1195
  • The “Rigoletto” years, Gennaio 1982, vol. III, n.9, pp. 1914 – 1940

– MARTIN (G.), Unpublished letters. A contribution to the history of La forza del destino, Gennaio-Dicembre 1962, Anno III, vol. II, n.5, pp. 745 – 754

  • Lettere inedite. Contributo alla storia della forza del destino = unveröffentlichte briefe. Ein beitrag zur geschichte der macht des schicksals, Gennaio-Dicembre 1962, Anno III, vol. II, n.5, pp. 1088 – 1102

– MATZ (M.J.), Le radici dell’albero genealogico verdiano = Verdi: die wurzeln des baumes, Settembre 1969, vol.II, n.7, pp. 790 – 844

  • Verdi: the roots oft he tree. An nexamination of unexplored Verdi documents of thre bassa parmense, Settembre 1969, vol.II, n.7, pp. 333 – 364

– MEDICI (M.), 1857 – 1861, Dicembre 1960, Anno I, n.3, pp. 1329 – 1364

  • 1857 – 1861, Dicembre 1960, Dicembre 1960, Anno I, n.3, pp. 1715 – 1753
  • Lettere sul re Lear, Agosto 1960, vol. I n. 2, pp. 767 – 778
  • Letters about king Lear = Briefe über den könig Lear, Agosto 1960, vol.I, n.2, pp. 1039 – 1056
  • Quel prete che sposò Verdi, Agosto 1960, vol. I n. 2, pp. 657 – 661
  • That priest who married Verdi = Dieser pfarrer der Verdi traute, Agosto 1960, vol. I n. 2, pp. 855 – 862

– MILA (M.), Problemi di filologia e d’interpretazione. Intorno alla partitura del ballo in maschera, Aprile 1960, vol. I n.1, pp. 134 – 156

  • Problemi di filologia e d’interpretazione. Intorno alla partitura del ballo in maschera, Agosto 1960, vol. I n. 2, pp. 720 – 731
  • Problems of philology and interpretation. Concerning the score of Un ballo in maschera = Philogische problem und interpretationsfragen. Im hinblick auf die partitur des maskenball, Aprile 1960, vol. I n.1, pp. 458 – 493
  • Problems of philology and interpretation. Concerning the score of Un ballo in maschera = Philogische problem und interpretationsfragen. Im hinblick auf die partitur des maskenball, Agosto 1960, vol. I n.2, pp. 957 – 976

– MINARDI (G.P.), Appunti inediti di Bruno Barilli su Verdi, Aprile 1960, vol. I n.1, pp. 221 – 228

  • Bruno Barilli’s unpublished notes on Verdi = Bruno Barillis ungedruckte fragmente über Verdi, Aprile 1960, vol. I n.1, pp. 616 – 629
  • Bruno Barilli’s Fragments on Verdi = Verdi-fragmente von Bruno Barilli, Agosto 1960, Agosto 1960, vol.I, n.2, pp. 1077 – 108

– MODUGNO (M.), La discografia dell’ “Ernani” 1899-1985, Anno 1987, n.10, pp. 273 – 323

– MOMPELLIO (F.), Musica provvisoria nella prima forza del destino, Luglio 1966, vol. II, n. 6, pp. 1611 – 1680

  • Provisional music in the first forza del destino = Provisorische musik in der ersten macht des schicksals, Luglio 1966, vol. II, n.6, pp. 2096 – 2114

– MURARO (T.M.), Giuseppe Bertoja e le scene per la prima di “Rigoletto” alla Fenice, Gennaio 1982, vol. III, n.9, pp. 1582 – 1587

  • Giuseppe Bertoja and the stage sets for the premiere of “Rigoletto” at La Fenice, Gennaio 1982, vol. III, n.9, pp. 1982 – 1987

– OSTHOFF (W.), Musikalische zuege der Gilda in verdis rigoletto, Agosto 1973, vol.III, n.8, pp. 950 – 977

  • The musical characterization of Gilda = Caratterizzazione musicale del personaggio di Gilda, Agosto 1973, vol. III, n.8, pp. 1275 – 1314

– PANNAIN (G.), L’Opera, Aprile 1960, vol. I n. 1, pp. 73 – 89

  • L’Opera, Agosto 1960, vol. I n. 2, pp. 679 – 703
  • L’Opera, Gennaio-Dicembre 1962, Anno III, vol.II, n.5, pp. 755 – 792
  • L’Opera, Settembre 1969, vol.II, n.7, pp. 89 – 123
  • The Opera = Die Oper, Aprile 1960, vol. I n.1, pp. 354 – 379
  • The Opera = Die Oper, Agosto 1960, vol. I n.2, pp. 894 – 927
  • The Opera = Die Opera, Gennaio-Dicembre 1962, Anno III, vol. II, n.5, pp. 1103 – 1154
  • The opera = Die Opera, Settembre 1969, vol. II, n.7, pp. 466 – 509

– PARKER (R.) “Infin che un brando vindice” e le cavatine del primo atto di “Ernani”, Anno 1987, n.10, pp. 142 – 160

– PIZZETTI (I.) Giuseppe Verdi maestro di teatro, Agosto 1960, vol. I n. 2, pp. 751 – 766

  • Giuseppe Verdi man of the theatre = Giuseppe Verdi Meister des theaters, Agosto 1960, vol.I, n.2, pp. 1013 – 1038

– PUGLIESE (G.), La discografia, Aprile 1960, vol. I n.1, pp. 157 – 208

  • La discografia, Agosto 1960, vol. I n. 2, pp. 732 – 750
  • La discografia, Dicembre 1960, Anno I, n.3, pp. 1198 – 1250
  • La discografia, Dicembre-Gennaio 1961, Anno II, n.1-3, pp. 177 – 254
  • La discografia, Gennaio-Dicembre 1962, Anno III, vol.II, n.5, pp. 904 – 948
  • La Discografia, Luglio 1966, vol.II, n.6, pp. 1907 – 1993
  • La discografia, Agosto 1973, vol. III, n.8, pp. 1015 – 1037
  • La discografia, Gennaio 1982, vol. III, n.9, pp. 1773 – 1852
  • Recordings = Die schallplattensammlung, Aprile 1960, vol. I n.1, pp. 494 – 592
  • Recordings = Die schallplattensammlung, Agosto 1960, vol. I n.2, pp. 977 – 1012
  • Recordings = Die schallplattensammlung, Dicembre 1960, Anno I n.3, pp. 1572 – 1662
  • Recordings = Die schallplattenübersicht, Dicembre-Gennaio 1961, Anno II, n. 1-3, pp. 541 – 670
  • Recordings = Die schallplattenübersicht, Gennaio – Dicembre 1962, Anno III, vol. II, n.5, pp. 1347 – 1428
  • Recordings = Die schallplattenübersicht, Luglio 1966, vol.II, n.6, pp. 2771 – 2617
  • Recordings = Diskographie, Settembre 1969, vol.II, n.7, pp. 599 – 717
  • Recordings = Diskografie, Agosto 1973, vol. III, n. 8, pp. 1378 – 1408
  • Recordings, Gennaio 1982, vol. III, pp. 2035 – 2113

– PUGLIESE (G.), CELLETTI (R.), La discografia, Settembre 1969, vol. II, n.7, pp. 177 – 245

– RONCAGLIA (G.), Don Carlo di Vargas, Gennaio-Dicembre 1962, Anno III, vol. II, n.5, pp. 815 – 824

  • Don Carlo di Vargas = Don Carlo di Vargas, Gennaio- Dicembre 1962, Anno III, vol. II, n.5, pp. 1189 – 1206

– ROSS (P.), Per un’analisi drammaturgica dell’atto finale di “Ernani”, Anno 1987, n.10, pp. 176 – 194

– SIEGMUND-SCHULTZE (W.), Gedanken zum verdischen melodie – typus, Dicembre- Gennaio 1961, Anno II, n.1-3, pp. 255 – 284

– UGOLINI (G.), Frau Melitone, Luglio 1966, vol. II, n. 6, pp. 1711 – 1722

  • Fra Melitone, Luglio 1966, vol. II, n.6, pp. 2135 – 2148

– VARNAI (P.P), Leonòra és Don Alvaro. Dallamdramturgiai jegyzetek, Luglio 1966, vol. II, n. 6, pp, 1681 – 1694

  • Leonora and Don Alvaro. Observations upon the use of melody as a means of dramatic representation = Leonora und Don Alvaro. Untersuchungen zu melodie und dramatic, Luglio 1966, vol. II, n.6, pp. 2115 – 2134
  • Some thoughts on the verdian type of melody = Considerazioni sull’opera di verdi con particolare riferimento alla melodia, Dicembre-Gennaio 1961, Anno II, n. 1-3, pp. 671 – 710
  • Verdi magyarországon, Gennaio-Dicembre1962, Anno III, vol. II, pp. 949 – 987
  • Verdi Magyarországon, Settembre 1969, vol.II, n.7, pp. 246 – 332
  • Verdi magyarországon, Agosto 1973, vol. III, n.8, pp. 1038 – 1130
  • Verdi in Ungheria , Gennaio-Dicembre 1962, Anno III, vol.II, pp. 988 – 1030
  • Verdi in Hungary, Gennaio-Dicembre 1962, Anno III, vol. II, n.5, pp. 1429 – 1503
  • Verdi in Hungary = Verdi in Ungarn, Settembre 1969, vol.II, n.7, pp. 718 – 789
  • Verdi in Hungary = Verdi in Ungarn, Agosto 1973, vol. III, n.8, pp. 1409 – 1484

– VECCHI (G.), Il Libretto, Agosto 1973, vol. III, n.8, pp. 876 – 911

  • The Libretto = Das Libretto, Agosto 1973, vol. III, pp. 1195 – 1247

– VETRO (G.N.), Giuseppe Verdi maestro di musica in Busseto. Il giudizio inedito di Alinovi e altre carte dell’archivio di stato di Parma, Agosto 1973, vol. III, n.8, pp. 1140 – 1149

  • Giuseppe Verdi music master in Busseto = Giuseppe Verdi als musiklehrer un Busseto, Agosto 1973, vol. III, n.8, pp. 1503 – 1515

– VIALE FERRERO (M.), Le prime scene per “Ernani”, Anno 1987, n.10, pp. 195 – 206

– WALKER (F.), Introduction to a biographical study ( Parliamentary deputy at turin, opera composer at St. Petersburg), Gennaio-Dicembre 1961, Anno II, n. 1-3

  • L’Abbanonnée, Agosto 1960, vol. I n. 2, pp. 785 – 789
  • L’Abbandonnée romanza dimenticata = L’Abandonnée eine vergessene romanze, Agosto 1960, vol.I, n.2, pp. 1069 – 1076
  • Giuseppe Montanelli e il Libretto del Simon Boccanegra = Giuseppe Montanelli und das Libretto von Simon Boccanegra, Dicembre 1960, Anno I, n.3, pp. 1769 – 1789
  • Lettere inedited. Contributo alla storia di un ballo in maschera = Unveröffentlichte briefe. Ein beitrag zur geschichte der opere in maskenball, Aprile 1960, vol. I n.1, pp. 279 – 304
  • Premessa per uno studio biografico verdiano. Deputato a Torino operista a Pietroburgo = Voraussetzung für einen biographischen essay über Verdi. Abgeordneter in Turin opernkomponist in Petersburg, Dicembre-Gennaio 1961, Anno II, n.1-3, pp. 287 – 312
  • Unpublished letters. A contribution to the history of Un Ballo in maschera, Aprile 1960, vol. I n. 1, pp. 28 – 43
  • Verdi, Giuseppe Montanelli and the libretto of Simon Boccanegra, Dicembre 1960, Anno I, n.3, pp. 1373 – 1390

– ZANETTI (E.), La corrispondenza di Verdi conservata a “S. Cecilia”, Agosto 1973, vol.III, n.8, pp. 1131 – 1141

  • The Verdi letters at the “S. Cecilia”, Agosto 1973, vol. III, n.8, pp. 1485 – 1502

– ZANICHELLI (S.), Alcuni appunti sulla trasformazione dell’ ” Hernani” di Hugo, Anno 1987, n. 10, pp. 43 – 59

– ZECCHI (A.), Cori e corifei nel rigoletto, Settembre 1969, vol.II, n.7, pp. 124 – 146

  • Choruses and coryphaei in rigoletto = ChÖre und chorführer im rigoletto, Settembre 1969, vol. II, n.7, pp. 510 – 544
  • Il coro nel ballo in maschera, Dicembre 1960, Anno I, n.3, pp. 1137 – 1154
  • Il coro nella forza del destino, Gennaio-Dicembre 1962, Anno III, vol. II, n.5, pp. 793 – 814
  • The choir in Un ballo in maschera, Dicembre 1960, Anno I, n.3, pp. 1470 – 1496
  • The chorus in La forza del destino = Der chor im macht des schicksals, Gennaio-Dicembre 1962, Anno III, vol. II, n.5, pp. 1155 – 1188

 

 

 

 

 

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...